toidukogukonna infokoosolek / food-coop info meeting

Tere!

Kas tahad teada, kust su toit pärineb?
Kas hoolid söödava toidu kvaliteedist?
Kas õiglane kaubandus on sinu jaoks oluline?
Kas sooviksid toetada kohalikke talupidajaid ning väiketootjaid ja tarbida eestimaist toitu?

Ilmselt vastasid neile küsimustele valdavalt jaatavalt.

Me tahame Tartus luua toidukogukonna, mis võimaldaks tootja ja tarbija otsekontakti.

Meie plaanid on:

  • Ühendada inimesed, kes hoolivad heast kohalikust (mahedast) toidust, isiklikest kontaktidest ja vastutustundlikust tarbimisest.
  • Omada võimalust valida toitu ja selle päritolu.
  • Luua tarbimiskeskkond, mis ei propageeri vajadusest suuremat tarbimist.
  • Luua oma keskkond kommunikatsiooni, koostöö ja ideede vabaks toimimiseks ning loomulikult hea toidu kättesaavaks muutmiseks.

Kõik liikmed panustavad veidi toidukogukonna toimimiseks ja vastutasuks saavad kohaliku toidu õiglase hinna eest.

Kui Sulle pakub meie tegevus huvi, siis oled oodatud infokoosolekule, mis toimub

järgmisel reedel (17.07.09)
kell 16:00

Kui Sul pole võimalik tulla, kuid soovid siiski rohkem teada, võid meiega ühendust võtta meili või telefoni teel.

Anna-Theresa Leitenberger
53514186,
a.leitenberger@gmail.com
(English and German)

Ann Muuga
5538321,
anjuuza@gmail.com
(eesti keel)

Palun edasta see kiri kõigile, kes võiksid tahta toidukogukonnas osaleda kas tootja või tarbijana !

Kohtumiseni reedel !

—————————————————————————————————————————-

Hello!

Do you want to know where your food comes from?
Do you care about the quality of your food?
Is fairness in trade important to you both for local and imported goods?
Do you care for local economic cycles and want to support small local farmers?

Suppose you answered most of these questions with yes, you probably don’t have a place where you can actually get all you need easily.

We wan to create such a place here in Tartu. The idea is called food-cooperative.

With the food-coop we will

  • create a community of people caring for good food, regional, organic farming, personal contacts and responsible consumption
  • create a consumption environment that does not try to persuade you to buy more
  • have the opportunity to choose our product and where they come from
  • have a room for communication, cooperation and ideas and – of course – good food

Everybody contributes some time and work and in exchange gets local food in a self-shaped environment at a fair price.

If you are interested, come to our information and discussion meeting next Friday 17.07.09, 16.00 in Uus 15-5 (red wooden house)

If you can’t come, but are interested anyway, you can contact us via mail or phone.

Anna-Theresa Leitenberger
53514186,
a.leitenberger@gmail.com
(English and German)

Ann Muuga
5538321,
anjuuza@gmail.com
(eesti keel)

Please forward this invitiation to anyone you know who might be interested in joining the food-coop or in selling goods.

We hope to see you on Friday!

Advertisements

1 kommentaar

Filed under Meetings

One response to “toidukogukonna infokoosolek / food-coop info meeting

  1. Inn.

    Tere!
    Palun mulle ka infot toimuva kohta, olen väga huvitatud. Suviti elan Tartu lähedal.
    Tervitades Inne

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google+ photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google+ kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s